forrás: pinterestVan az úgy, hogy félremegy!
Vicces szólásbakik
Te voltál már fültanúja annak, hogy valaki egy szólásmondást, vagy közmondást akart beépíteni a mondandójába, de végül abból egy óriási katyvasz lett? 😀
Ilyeneket gyűjtöttünk most össze Nektek:
A gyerekek sokszor tévesztenek még és vannak nyelvbotlásaik, de van, hogy a felnőttek is rosszul használnak 1-1 kifejezést. Például hallottátok már a „Ritka mint a fehér lúd” nevű szólást? Én a villamoson hallottam.:D Az pedig helyesen “Ritka mint a fehér holló”.
De volt szerencsém már azt is hallani felnőtt embertől, hogy „cérnába nem üt a ménkű”, holott az „csalánba nem üt a ménkű”. Érdekes kis nyelvújítgatásnak lehetünk fültanúi, akár az utcán is, ha fülelünk. Madarat tolláról, embert kabátjáról helyett pedig “Madarat tolláról, embert barátjáról”-t mondjunk inkább. Ez nem kioktatás, csupán helyesbítés, kizárólag jó szándékkal.Mert bár néha viccesnek hangzanak ezek az újraköltött szólások, de hosszú távon ne használjuk tévesen őket, a saját intelligenciánk érdekében.:)
